Description
(An English version follows)
Voici la prévisualisation réalisée pour l’animation IMPROMPTu. Un vieil ami musicien, André Breault, et moi-même avions convenu de réunir nos passions pour créer ce projet. J’ai fait le montage du storyroll en insérant les croquis au fur et à mesure qu’ils étaient réalisés. J’ai procédé avec le logiciel de montage pour expérimenter le défilement des plans et la synchronisation avec la pièce musicale créée par André. Cette expérimentation a influencé ma façon d’enseigner la réalisation d’un projet d’animation.
Here is a preview made for the animated short film IMPROMPTu. My old friend musician André Breault and myself have agreed to create this project.The storyroll was created by inserting sketches when they were made using editing software in order to test the scrolling plans and synchronize the sound track.This experience has influenced my teaching for the direction of an animated short film project.
